病情分析：慢性牙龈炎通常可以治愈，但需要定期维护口腔卫生。
因为该疾病主要是由局部刺激因素导致的软硬组织非特异性炎症反应，通过彻底清除这些刺激物，并且患者积极配合医生做好日常口腔管理，一般是可以达到治愈效果的。
但是，如果患者的自身抵抗力较低或存在全身性疾病如糖尿病，则可能导致慢性牙龈炎难以治愈。
治疗慢性牙龈炎的关键是去除菌斑、结石等局部刺激因素，同时改善全身健康状况。建议定期到专业机构进行口腔清洁和检查，以确保牙齿及牙龈的健康。