病情分析：子宫腺肌症病灶切除手术通常需要住院进行。
子宫腺肌症病灶切除手术属于妇科微创手术，旨在移除子宫内的异常组织，减少症状并改善生殖健康。该手术涉及使用特殊工具进入盆腔进行操作，并可能存在一定的风险，如感染、出血等并发症。因此，为确保患者安全及提供必要的医疗监测与护理，建议患者在专业医生指导下，在医院接受治疗。
如果患者的病情较为复杂或存在合并症，可能需要适当延长住院时间以确保充分恢复。
针对子宫腺肌症的诊治，应注意定期复查以及遵循医嘱进行药物治疗和生活方式调整，以控制病情进展。对于有生育计划的患者，应尽早咨询医生，评估病情后再决定是否适合怀孕。