病情分析：水翁花可以治疗鼻炎，可采取水翁花煎剂、水翁花外敷、水翁花熏蒸、水翁花滴鼻、水翁花贴敷等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.水翁花煎剂
取适量新鲜或干燥的水翁花加水煎煮后过滤，保留药液待用。患者每日分次口服，连续服用数日。此方法通过内服煎剂来发挥水翁花的解表、清热功效，缓解因风热所致的鼻塞、流涕等症状。
2.水翁花外敷
将水翁花捣碎成泥状，敷于印堂穴、迎香穴等穴位上，覆盖纱布并固定。外敷可促进局部血液循环，增强机体免疫力，辅助减轻过敏原引起的打喷嚏、流涕等情况。
3.水翁花熏蒸
将水翁花置于容器中，加热至沸腾状态产生蒸汽，然后让患者吸入蒸汽。利用水翁花的温通作用打开鼻腔通道，改善通气不畅的问题。但需注意时间不宜过长以免引起头晕。
4.水翁花滴鼻
选择无菌操作方式获取新鲜水翁花，将其捣烂取汁，再使用消毒过的注射器吸取汁液，随后对准患者的两侧鼻孔进行滴入。上述做法能够使药物直达病灶，从而起到一定的止痒效果。但是要密切观察有无不良反应发生。
5.水翁花贴敷
将水翁花研磨成粉末，加入适量生理盐水调制成糊状，均匀涂抹于双侧鼻翼处，并加以适当力度按压直至发热为止。上述行为有助于促进局部血液循环，从而达到祛湿排浊目的。但是要注意不要过度用力以防损伤黏膜组织。
在使用水翁花治疗鼻炎时，应确保对植物无过敏反应。同时，在治疗期间，保持室内空气清新，避免接触已知过敏原，如尘螨、动物皮屑等。饮食方面宜清淡，避免食用可能诱发或加重炎症的食物，如辣椒、生姜等。