病情分析：前列腺肥大不会直接引起睾丸肿胀，但可能伴随其他疾病如附睾炎、睾丸鞘膜积液等引起睾丸肿胀。
前列腺肥大通常与年龄增长、激素水平变化等因素有关，而附睾炎多由细菌感染引起，可导致附睾发红、肿胀、疼痛；睾丸鞘膜积液则指鞘膜腔内液体积聚超过正常量，形成囊性包块，使睾丸肿胀。这些疾病都可能影响睾丸血液循环，导致其肿胀。
睾丸扭转或外伤也可能导致睾丸肿胀，此时需要紧急就医以恢复血供，否则可能导致永久性损伤。
在关注前列腺肥大的同时，应注意观察睾丸是否出现异常表现，如持续性肿胀或疼痛，应及时就医排除其他潜在病因。