病情分析：甲状舌骨囊肿瘘管反复感染应该通过手术治疗和药物治疗。甲状腺舌骨囊肿感染是一种由发育畸形引起的疾病，最好进行外科治疗，以防止严重感染引起的化脓。同时，在感染的急性期也进行药物治疗。同时，需要密切注意患者的饮食，避免辛辣油腻刺激性食物。另外，患者也可以用消炎药来调节。