病情分析：双侧睾丸鞘膜积液通常不会引起腹股沟淋巴结肿大。
腹股沟淋巴结肿大可能是由其他疾病引起的，如附睾炎、精索静脉曲张等，这些疾病与双侧睾丸鞘膜积液的病因不同。因此，在没有其他相关因素的情况下，双侧睾丸鞘膜积液一般不会导致腹股沟淋巴结肿大。
如果患者存在附睾炎或精索静脉曲张等并发症，则可能伴随腹股沟淋巴结肿大的症状。这主要是因为炎症或血液循环障碍导致局部淋巴回流受阻，从而引发淋巴结肿胀。
在关注双侧睾丸鞘膜积液的同时，应注意观察腹股沟淋巴结的变化，以免延误病情。日常生活中还要注意个人卫生，避免穿过紧的内裤，以减少外阴部的摩擦和刺激。