病情分析：子宫附件囊肿手术一般需要住院。
子宫附件囊肿手术属于一种较为常规的妇科手术，但考虑到囊肿的位置及性质存在一定的风险，为了确保术后的恢复和观察，通常建议患者在医院接受专业医生的监护下进行治疗。
如果患者的子宫附件囊肿体积较小且无症状，则可能不需要立即手术治疗，可以定期复查以监测病情变化。
对于子宫附件囊肿，无论是否需要手术，都应密切监测其大小、生长速度以及任何症状的变化，并遵循医嘱进行适当的管理和随访。