病情分析：髋关节滑囊炎要休息两周后能好。患者应避免移动和行走 ，四肢应制动，抬起患肢有助于减轻肿胀。患者可口服大活络胶囊、活血止痛胶囊等活血化瘀药，促进局部血液循环，改善局部症状。如果患者有明显的关节积液，可先将积液清除，再注入透明质酸钠或注入关节腔内，可减轻局部炎症缓解症状。