病情分析：左侧附件囊肿可能影响排卵。
左侧附件囊肿可能会对卵巢造成压迫或刺激，导致激素水平变化，从而影响正常的排卵过程。
此外，对于较大的囊肿，还可能导致输卵管堵塞，进一步阻碍卵子的正常排出。因此，建议患者定期复查超声检查以监测囊肿的变化。
针对左侧附件囊肿，应避免剧烈运动，以免加重不适症状，同时保持良好的生活习惯，有助于减少囊肿对身体的影响。