病情分析：附件囊肿排卵期出血可以考虑止血药、抗炎药物、中药调理、腹腔镜手术等治疗措施。如果出血持续或加剧，应立即就医以避免病情恶化。
1.止血药
止血药通过口服或者注射给药，如氨甲环酸片、肾上腺色腙片等，能够促进血液凝固，减少出血量。止血药适用于附件囊肿引起的排卵期出血伴有轻微出血症状的情况。这类药物能有效地控制出血，防止病情进一步恶化。
2.抗炎药物
抗炎药物包括抗生素类和非甾体抗炎药，如头孢克肟分散片、阿莫西林胶囊等，可缓解炎症反应。抗炎药物适合于附件囊肿并发感染导致的排卵期出血及疼痛。这类药物具有消炎、镇痛的作用，有助于减轻症状并促进伤口愈合。
3.中药调理
患者可在医生指导下服用活血化瘀类的中药制剂来进行调理，比如益母草颗粒、桂枝茯苓丸等。上述药物对于改善附件区囊性包块有一定作用，但具体效果因人而异。用药期间需注意观察身体变化，并定期复查。
4.腹腔镜手术
腹腔镜手术是一种微创手术，在全身麻醉下进行，利用腹壁小切口置入器械进行操作，切除病变组织。此方法适合处理较大的或复杂的附件囊肿。该技术具有创伤小、恢复快的优点，但也存在术后感染的风险。
建议患者平时要注意休息，避免剧烈运动以及过度劳累，以免加重不适症状。同时还要保持良好的个人卫生习惯，每日用温开水清洗外阴部，勤换内裤，尽量选择宽松舒适的棉质内裤。