病情分析：一侧卵巢巧克力囊肿通常不会影响怀孕。
一侧卵巢巧克力囊肿不影响正常卵巢功能，也不会干扰输卵管、子宫等其他生殖器官的功能，因此一般不会妨碍受孕。
如果巧克力囊肿较大或存在多个，则可能压迫邻近的输卵管或子宫内膜，导致不孕或宫外孕的风险增加。
对于有生育需求的女性来说，建议定期进行妇科检查，监测巧克力囊肿的变化，确保其处于可控状态，以减少对生育的影响。