病情分析：食管癌转移颈部淋巴结通常是一种晚期疾病，不建议手术治疗 。食管癌主要是通过淋巴途径，并发生颈淋巴结转移。淋巴通路属于人体的淋巴循环，颈部淋巴结转移，症状明显。同时，其他部位的淋巴结也可能转移。在患者治疗方面，主要采用放疗和化疗的综合治疗。对于颈部淋巴结，可以考虑碘125粒子植入放射治疗。