病情分析：小孩手上长了透明水泡可以采取皮肤保护、消毒处理、对症用药、物理治疗等治疗措施进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.皮肤保护
避免摩擦、挤压水泡，以免引起感染或延长愈合时间。皮肤保护有助于减少外界刺激，促进水泡自然吸收，适用于未破裂的小型水泡。
2.消毒处理
使用无菌棉签蘸取碘伏或酒精轻柔擦拭受损区域，每日一次。消毒处理可防止细菌感染，加速伤口愈合，适合未经穿刺的水泡。
3.对症用药
若水泡伴有瘙痒，可涂抹炉甘石洗剂止痒；存在红肿热痛时，则需用夫西地酸乳膏抗感染。上述药物能缓解不适症状并控制局部感染，但须遵医嘱合理应用。
4.物理治疗
对于已经破裂的水泡，可用纱布覆盖以保护患处，并避免接触水分。物理治疗旨在促进伤口愈合及预防继发性感染，适用于已破损的水泡。
在观察孩子手部水泡的同时，应避免自行挑破，以防加重炎症或导致感染扩散。必要时，应尽快就医，以便获得适当的医疗干预和指导。