病情分析：老年人右侧膈膨胀可通过手术的方法进行治疗 。药物治疗主要针对感染和梗阻等并发症，膈肌肿胀也称为膈肌膨出，是一种膈肌无力的疾病。膈肌无力是指膈肌活动减弱，包括膈肌麻痹和膈肌膨出，有先天性和后天性。先天性膈肌肿胀不能从病因上治愈，必须通过手术矫正，获得性感染和膈神经麻痹需要从病因学角度进行治疗。