病情分析：慢性盆腔积液可以在医生指导下通过输液的方式进行治疗。
慢性盆腔积液通常是由细菌感染引起的，输液可使药物直接作用于病变部位，起到抗感染的作用。
患者还可以遵医嘱使用头孢克肟胶囊、盐酸左氧氟沙星胶囊等抗生素类药物进行治疗，也可以配合服用妇科千金片、康妇炎胶囊等中成药辅助改善病情。
在治疗慢性盆腔积液的过程中，患者应注意个人卫生，勤换内裤，并且保持外阴清洁干燥，以免加重不适症状。