病情分析：盆腔积液40×15mm通常不严重，但需要密切观察。
该积液体积处于较低水平，一般不会引起明显的症状或并发症，并且在正常情况下会被机体自行吸收。
若患者出现腹痛、腰酸等不适症状，则可能比较严重，因为这可能是炎症引起的渗出增多所致。
建议定期复查以监测积液的变化，同时注意个人卫生，避免过度劳累，以免加重病情。