病情分析：卵巢囊肿5厘米一般不需要手术治疗。
该囊肿可能是生理性的黄体囊肿，在月经结束后可能会自行消失，无需手术干预。
如果患者有生育需求或囊肿持续增大超过6-7厘米，则可能需要考虑手术切除。因为较大的囊肿可能导致输卵管堵塞、影响受孕，也可能增加破裂的风险。
对于卵巢囊肿的处理需谨慎评估，避免剧烈运动以减少囊肿破裂风险，定期复查监测囊肿变化是必要的。