病情分析：隐形梅毒1:4的患者可能会传染给家人。
隐形梅毒1:4的患者体内有活化的梅毒螺旋体，可通过皮肤黏膜微小破损处进入血液循环，并在血液中繁殖，然后播散到全身各器官及组织内，进而导致疾病进一步发展和传播。
除了性接触外，隐形梅毒1:4还可能通过共用个人物品、母婴传播等方式传染给家人。因此，在日常生活中应采取预防措施，避免与未感染者直接或间接接触感染源。
隐形梅毒患者需要定期监测病情活动性，并接受医生指导下的治疗方案以控制病情，减少传染风险。同时，建议患者家属也要关注自身健康状况，必要时及时就医检查。