病情分析：前列腺肿瘤晚期骨转移不推荐手术治疗。
晚期前列腺癌伴骨转移时，由于肿瘤已广泛扩散至全身骨骼，手术难以彻底清除病灶，且可能加剧患者的身体负担，因此不建议进行手术。
如果前列腺肿瘤晚期骨转移患者身体状况允许，可以考虑姑息性放疗、内分泌治疗等非手术方式来缓解症状和控制疾病进展。
在前列腺肿瘤晚期骨转移的情况下，应避免不必要的侵入性操作，以免加重患者痛苦和风险，并提高生活质量为目标制定综合治疗方案。