病情分析：

甲状腺颈部淋巴结转移癌手术一般可以治愈，但可能会存在复发的情况。

甲状腺癌是一种起源于甲状腺滤泡上皮或滤泡旁上皮细胞的恶性肿瘤，可能与遗传、电磁辐射、缺碘等因素有关。患者可能会出现颈部肿块、声音嘶哑、吞咽困难等症状。甲状腺癌患者进行手术治疗时，一般会将甲状腺部位的癌细胞切除，但可能会存在癌细胞残留的情况，从而会出现复发的情况。

建议患者在手术后需要定期复查，一般可以通过核磁共振检查、CT检查等方式明确是否存在复发的情况。另外，在日常生活中还需要保持良好的心态，避免过度焦虑。