病情分析：儿童腺样体肥大不一定需要手术治疗，需结合具体病情评估。
轻度腺样体肥大的患儿可通过鼻腔冲洗、吸入性糖皮质激素喷雾等非手术治疗方法控制炎症，促进肿胀消退。重度肥大且伴有反复发作性中耳炎、长期张口呼吸等症状时，则需考虑手术切除以改善通气状况。
对于症状较轻或无明显症状者，可暂不采取手术治疗，但需密切观察病情变化，定期复查。
在治疗儿童腺样体肥大时，应综合考虑患者年龄、病变程度以及是否存在并发症等因素，并遵循医嘱选择合适的治疗方案。此外，家长还要注意孩子的饮食调理，避免食用辛辣刺激性的食物，以免加重不适症状。