病情分析：12岁孩子腺样体肥大一般不需要手术。
12岁孩子的腺样体通常处于生理性退化阶段，此时出现肥大可能是暂时性的，待其自然发展即可。除非有明显的呼吸道梗阻或其他并发症，否则不必急于进行手术干预。
如果腺样体肥大的症状持续或加重，导致睡眠障碍、呼吸困难等，可能需要考虑手术治疗。
在处理儿童腺样体肥大时，应权衡保守治疗与手术的风险收益，并密切监测病情变化。必要时可咨询耳鼻喉科医生，以获得专业建议。