病情分析：乙肝小三阳患者在肝功能正常的情况下仍有可能将病毒传染给孩子。
尽管肝功能正常，但乙肝病毒仍在体内存在，并且可以通过母婴传播的方式垂直传播给下一代。
如果母亲是乙肝表面抗原携带者，即使肝功能正常，在孕期也可能会通过胎盘将乙肝病毒传给胎儿，导致宫内感染或分娩时感染的风险增加。
因此，对于乙肝病毒感染的母亲来说，建议在整个孕期定期监测肝功能和HBVDNA水平，以及时发现异常情况并采取相应措施，降低子代感染风险。