病情分析：女性急性肾盂肾炎可以通过抗生素治疗、补液治疗、休息疗法、中药调理等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.抗生素治疗
抗生素治疗通常包括口服或静脉注射特定的抗生素，如头孢菌素类、喹诺酮类药物，根据感染严重程度和病原体敏感性确定疗程。此措施针对细菌引起的急性肾盂肾炎，通过杀死致病菌来控制感染，减轻炎症反应。
2.补液治疗
患者可适当增加水分摄入量，维持每日尿量在1000-1500毫升，重症者需住院输液治疗。充足的液体摄入有助于促进细菌排出及代谢产物清除；同时预防因尿量减少而加剧感染。但注意避免过量以免加重肾脏负担。
3.休息疗法
患者应卧床休息至体温恢复正常后继续休息数日。休息可以帮助身体集中精力对抗感染，减少体力消耗对病情的影响。
4.中药调理
中医师会根据患者体质和病情开具相应方剂，如清热解毒汤、龙胆泻肝汤等，服用时间依医嘱而定。中药可通过调节体内气血平衡、改善湿热下注所致之腰痛、尿频等症状。对于急性期使用，旨在辅助西药治疗效果并缓解不适感。
此外，建议患者避免过度劳累，保持充足睡眠，以利于机体恢复。若出现发热、腰痛等情况，应及时就医以便获得适当的治疗。