病情分析：母亲是乙型肝炎病毒携带者不会遗传给下一代，但有垂直传播的风险。
乙型肝炎病毒主要经由血液、体液等途径传播，不涉及染色体遗传。然而，乙型肝炎病毒可以通过胎盘进入胎儿血液循环，导致宫内感染。因此，尽管没有直接遗传特性，仍需采取预防措施以减少新生儿感染的可能性。
如果母亲在怀孕期间接受了规范的抗病毒治疗，并且HBVDNA载量低于检测下限，则可以显著降低母婴传播的风险。
对于乙型肝炎病毒感染或携带的母亲，建议定期监测病情活动性，优化孕期管理，并遵循专业指导接种疫苗，确保母子健康。