病情分析：女性老年人夜尿多可能是雌激素缺乏、膀胱炎、膀胱过度活动症、糖尿病、心力衰竭等疾病的表现。这些疾病可能导致尿频或排尿障碍，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。
1.雌激素缺乏
雌激素水平下降导致尿道黏膜变薄、括约肌功能减弱，从而引起尿频和尿失禁。补充雌激素是常用的治疗方法，如雌三醇软膏等。
2.膀胱炎
膀胱受到细菌感染时，炎症刺激会导致膀胱频繁收缩，进而出现尿频、尿急等症状。抗感染药物治疗是首选方案，例如环丙沙星、头孢菌素等。
3.膀胱过度活动症
膀胱肌肉过于敏感或失去控制能力，导致尿意强烈但排尿量不多的情况发生。行为疗法包括盆底肌肉训练和膀胱训练，有助于改善症状。
4.糖尿病
高血糖状态下，中枢神经系统对排尿反射阈值降低，可能导致夜间多次排尿。口服降糖药如二甲双胍可以有效控制血糖水平，减少夜尿次数。
5.心力衰竭
由于心脏泵血功能受损，体液潴留引起肾小球滤过率增加，从而导致尿量增多。利尿剂如氢可减轻水肿并促进液体排出，缓解夜尿症状。
建议定期进行泌尿系统超声检查以及空腹血糖检测以评估病情。患者应注意保持规律的饮水和排尿习惯，避免睡前摄入过多液体。