病情分析：女性晚上尿频繁尿量少可能是尿路感染、膀胱炎、膀胱过度活动症、前列腺增生、糖尿病等疾病的表现。这些疾病都可能导致排尿异常，严重时甚至影响生活质量。建议患者及时就医，以便进行针对性治疗。
1.尿路感染
由于细菌侵入泌尿系统繁殖，导致局部炎症反应和黏膜水肿。这会引起尿频、尿急等症状。患者可在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，如头孢地尼、左氧氟沙星等药物。
2.膀胱炎
膀胱炎是由各种原因导致的排尿功能障碍所致的膀胱炎症，炎症刺激会导致尿频、尿急、尿痛的症状出现。患者可遵医嘱服用阿莫西林胶囊、盐酸环丙沙星片等药物缓解不适症状。
3.膀胱过度活动症
膀胱肌肉过于敏感或者神经控制失调，导致膀胱收缩过早，引起尿频、尿急、尿失禁等症状。针对此病症，患者需要到医院接受行为疗法、盆底肌训练以及中药调理等非手术治疗方法。
4.前列腺增生
前列腺增生时压迫后尿道造成排尿阻力增加，从而引起尿频、尿不尽等症状。对于良性前列腺增生引起的排尿困难，可以考虑行经尿道膀胱镜下电切术来改善症状。
5.糖尿病
血糖过高导致渗透性利尿作用增强，使尿液浓缩能力下降而形成渗透性利尿，进而引起多尿现象。患者需遵循医嘱通过口服降糖药格列齐特片、盐酸二甲双胍缓释片等降低血糖水平。
建议患者定期监测尿常规和空腹血糖，以评估病情变化。同时注意保持良好的个人卫生习惯，避免长时间憋尿，以免加重症状。