病情分析：睾丸里面长了一个小肉球发硬通常是由于附睾囊肿、睾丸肿瘤等原因所致。附睾囊肿体外触及睾丸上有质地较软小肿物，通过B超检查可在附睾头、体部或尾部，发现囊性液体包裹，可明显与实性占位以及钙化进行鉴别。睾丸肿瘤存在肿瘤可能，应完善B超、CT等检查明确。如果附睾囊肿体积较大，＞2-3cm，可能产生不利影响，建议及时进行手术治疗。