病情分析：三角肌下滑囊炎一般建议进行手术治疗。可以在肩膀上进行中医按摩和按摩等物理治疗措施来缓解症状，配合肩关节的主动或被动功能锻炼，若疼痛明显，可以使用口服消炎镇痛药来缓解。严重的三角肌滑囊炎，若保守治疗措施未能取得良好效果，可在医生详细检查后考虑手术治疗措施，以缓解症状。