病情分析：

左侧附件囊性灶通常是指卵巢囊肿，需要根据囊肿的大小和性质来进行治疗。

1、卵巢囊肿较小

如果是生理性的卵巢囊肿，而且直径小于5厘米，可以不用进行特殊治疗，定期到医院复查即可。

2、卵巢囊肿较大

如果卵巢囊肿较大，直径大于5厘米，而且有明显的腹痛等不适症状，则需要及时进行手术治疗，比如卵巢囊肿剥除术、卵巢切除术等。

3、卵巢囊肿恶性

如果是恶性的卵巢囊肿，需要及时进行手术治疗，必要时还需要进行放化疗，以免癌细胞出现转移或者扩散。

患者在治疗期间要注意休息，避免过度劳累，同时还要保持良好的心情，避免情绪过于激动。

病情分析：左侧附件囊性灶一般可以通过手术进行治疗。如果囊肿较小，直径3以下并且囊壁较薄，通常无需治疗，经过1到2次月经来潮后，可以自行消退。若是卵巢巧克力囊肿、卵巢浆液性囊腺瘤、卵巢黏液性囊腺瘤等疾病，患者可能需要及时进行手术治疗，比如腹腔镜下卵巢囊肿剥除术，术后注意饮食清淡。