病情分析：阴道炎需要针对不同类型的病原体进行治疗，遵医嘱使用甲硝唑、氯霉素等药物更为合适。
金归洗液为外用药物，不具有抗感染作用，因此无法直接治疗细菌性阴道炎。而甲硝唑、氯霉素则属于抗生素类药物，能够有效抑制或杀灭致病菌，从而达到治疗目的。
若患者对金归洗液过敏，则不可以使用此药，以免引起皮肤瘙痒、红肿等不适症状。
在使用金归洗液时需注意观察是否有不良反应发生，并按推荐剂量使用以确保疗效与安全性。同时，应避免将洗液用于未确诊或未经医生指导的阴道感染。