病情分析：真性胰腺囊肿通常需要手术治疗。
由于真性胰腺囊肿存在潜在恶变的风险，因此为了防止病情进展至恶性病变，通常需要通过手术切除。
如果患者没有症状或囊肿直径小于2-3厘米，则可以考虑临床观察，每6个月复查一次超声检查以评估囊肿大小和形态是否发生变化。
监测过程中若发现囊肿增大、出现疼痛或其他并发症，应立即就医；对于无症状且体积较小的囊肿，可遵医嘱定期复查，无需特殊处理。