病情分析：慢性肝淤血可能是由于心瓣膜病、心肌梗死以及肺源性心脏病等原因有关。慢性肝淤血通常表现为右上腹间断性疼痛、弯腰或用力触摸时有压迫感等症状，可以服用云南白药胶囊以及三七伤药片等药物进行治疗。建议患者平时不宜食用油腻辛辣刺激性食物，禁烟酒，避免饮用浓咖啡或者浓茶。