病情分析：腹透液渗漏睾丸水肿，首先，要增加腹膜透析的剂量，尽可能缩短腹膜透析液的滞留时间，尽可能多地超滤水，以减轻患者水肿的症状 。饮食方面，要注意检查出入量是否均衡，监测体重变化，低盐高蛋白饮食，控制水和盐。对于心功能不全患者，肾功能患者可适当服用利尿剂进行利尿治疗，或服用强心药物改善心功能，纠正水肿。