病情分析：鼻翼的红肿和疼痛可能是由炎症和上火引起的。患者可以服用适当的抗生素进行抗炎治疗，在此期间患者应尽量避免用手触摸或挤压受影响区域，否则很可能会进一步加重症状。当情况不严重时，患者可以吃具有降火效果的食物来改善它，如可以吃梨，患者平时要注意不过度熬夜以及不吃辛辣刺激性食物。