病情分析：

翼状胬肉手术后眼睛红，可以通过一般治疗、物理治疗、药物治疗等方式进行改善。

1、一般治疗

患者可以通过多卧床休息的方式进行改善，也可以通过热毛巾热敷眼睛的方式进行缓解，从而促进局部的血液循环，有助于改善不适症状。

2、物理治疗

如果患者出现眼睛发红的情况，可以通过冰敷眼睛的方式进行改善，等到24小时以后再进行热敷缓解，从而促进局部的血液循环，在一定程度上也可以改善该现象。

3、药物治疗

如果患者出现细菌感染的情况，可以遵医嘱配合使用盐酸左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等药物进行治疗，也可以遵医嘱配合使用阿莫西林胶囊、罗红霉素胶囊等药物进行消炎治疗。

除此之外，还可以进行按摩等方式进行处理。