病情分析：桡骨远端骨骺分离可能需要进行核磁检查。
桡骨远端骨骺分离多由外伤导致，如跌倒时手掌着地，会引起桡骨下端关节面与干骺端之间的骨骺分离。核磁共振能够清楚地显示出骨骼及其周围软组织的情况，有助于了解骨折的具体位置、程度以及是否伴有其他并发症。
在某些特殊情况下，如存在复杂的骨折线或怀疑有神经损伤时，医生可能会建议患者进行核磁检查以获取更详细的影像信息。
在接受核磁检查前，应告知医生是否存在金属体内置物，以免产生不良反应。此外，还要注意保持患处稳定，避免剧烈活动，以防加重损伤。