病情分析：右肩部放射痛最可能的原因是心源性、呼吸系统疾病或骨关节的疾病等。患有心源性因素，包括冠状动脉粥样硬化性心脏病和不稳定型心绞痛，急性心肌炎和心包炎患者的临床症状为右肩放射状疼痛，并辐射至锁骨。呼吸系统疾病，包括急性胸膜炎、胸腔积液、张力性气胸以及大面积肺部感染，这些疾病的情况下，右肩也会疼痛。