病情分析：盐酸环丙沙星和左氧氟沙星的区别是针对病菌不同、功效不同。盐酸环丙沙星主要是针对绿脓杆菌、肠杆菌、淋球菌、链球菌等有消炎的作用，而左氧氟沙星通常是针对大肠埃希菌、变形杆菌属、沙门菌属等有明显的消炎作用。左氧氟沙星在泌尿系生殖系统感染中治疗效果较好，而盐酸环丙沙星的治疗效果稍差。