病情分析：

膝盖外侧腓骨小头疼痛可能是因为外伤、腓骨肌腱炎、骨膜炎等原因导致的。

1、外伤

如果患者受到外力撞击，就会导致腓骨小头出现损伤，从而引起疼痛、肿胀等症状。患者可以使用冰块进行局部冷敷，从而缓解疼痛。

2、腓骨肌腱炎

腓骨肌腱炎是一种无菌性炎症，在炎症的刺激下，就会导致患者出现上述不适症状。患者可以在医生的指导下使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗。

3、骨膜炎

骨膜炎是指骨膜的炎症性改变，可能会出现局部疼痛、肿胀等症状。患者可以在医生的指导下使用醋酸龙片、阿司匹林肠溶片等药物进行治疗。

除此之外，还可能是跟骨骨折、骨肿瘤等原因有关，建议患者及时就医治疗。