病情分析：急性附睾炎在经过规范治疗后，如果症状缓解且没有并发症发生，是可以治愈的。
急性附睾炎通过抗生素治疗可以有效抑制或清除致病微生物，防止疾病进展，减少附睾组织损伤，促进炎症消退和组织修复，从而达到治愈的目的。
若患者及时接受治疗，并且不存在免疫功能低下、尿路梗阻等易感因素，则可能缩短病程。
在治疗急性附睾炎的过程中，患者应避免过度劳累，保持良好的生活习惯，以促进病情恢复。同时，需定期复查，监测病情变化，以便及时发现并处理可能出现的问题。