病情分析：首先，发生部位不同。所有指甲周围的急性炎症和感染，如手指皮肤软组织感染、手指化脓性指骨炎，都属于甲周炎的范畴。而甲沟炎通常是指由嵌进的趾甲引起的急性感染。其次，治疗方法不同，甲周炎可通过局部外敷碘纱条，能起到较好的抗炎作用。如果伴有局部皮肤脓肿形成，需要对脓肿进行切开引流。对于甲沟炎，可以在肿胀的指甲上涂上金散软膏。