病情分析：人流术后发现左附件囊肿不正常。
人流术中可能会引起局部炎症反应，导致输卵管壁增厚、充血水肿甚至粘连。这些因素都有可能导致输卵管堵塞或者部分阻塞，从而影响正常的生理功能，如排卵、受孕等。因此，如果在人流术后检查中发现了左附件囊肿，则需要及时就诊并接受专业治疗。
此外，若患者存在痛经、月经异常等症状，可能与囊肿压迫周围组织有关。
建议定期复查以监测囊肿的变化，同时注意个人卫生，避免过度劳累和精神压力。