病情分析：女性左侧卵巢囊肿17mm×17mm时，如未出现临床症状或继续生长的情况，此时不需要进行治疗 。卵巢囊肿是指女性因为内分泌功能紊乱、不良的生活方式、环境等多种因素，导致卵巢部位长有非癌性、囊性的肿物。卵巢囊肿的女性通常在早期没有明显的症状，但当肿瘤生长到一定程度时就会出现症状，如下体不规则出血、月经失调等，此时需要手术进行治疗。