病情分析：当老年人因前列腺增生而尿频时 ，可以采取以下药物治疗、局部理疗、手术治疗方法来促进疾病控制。首先，患此病后，可以进行药物治疗。在医生的指导下，应用相关药物可以控制前列腺增生，减少对身体的影响。其次，进行局部物理治疗，这种治疗措施的效果更加明显。最后，可以采取手术治疗。这项治疗措施主要针对病情特别严重的患者。病情严重时，应行前列腺电切术，以控制病情。