病情分析：

盆腔积液40mm×17mm是否严重，需要根据引起的原因、临床症状等综合考虑，可能不严重，也可能较为严重。

1、可能不严重

盆腔积液可分为生理性盆腔积液和病理性盆腔积液。如果是月经期或排卵期盆腔积液，且没有伴随其他不适症状，这种情况可能是正常的生理现象，一般是不严重的。患者可以不用过于担心，也无需特殊治疗，期间注意个人卫生，避免受凉。

2、可能较为严重

如果是盆腔炎、子宫内膜异位症等疾病引起的盆腔积液，并伴随下腹部疼痛、阴道分泌物增多、阴道出血等症状，这种情况可能是比较严重的。患者可遵医嘱口服盐酸左氧氟沙星胶囊、甲硝唑片等药物进行改善，必要时，可以通过腹腔镜手术进行治疗。如果是肿瘤性疾病引起的，建议患者及时通过手术切除肿瘤，必要时还要进行放射治疗和化学治疗。

日常生活中患者要注意饮食健康，多吃新鲜的水果和蔬菜，避免吃辛辣油腻食物，保证充足睡眠，有利于身体恢复。

病情分析：女性盆腔积液40mm×17mm一般不严重。正常健康女性的盆腔内应该是无积液或者只有微量的生理性积液，并且不会有特殊的不适症状，也不需要治疗。如果盆腔积液量大，并且患者疼痛感觉明显，可以口服或者静点抗生素，常用的药物是甲硝唑配合头孢类静点，也可以配合盆腔理疗和肛门栓剂。