病情分析：胸腔疼痛呼吸困难可能是由自发性气胸，胸膜炎和胸腔积液引起。首先，自发性气胸可引起胸痛。由于肺组织受到气体压缩，呼吸气流受限，因此也可能出现呼吸困难的症状。其次，由于胸膜的炎症反应，刺激胸膜上的神经引起胸痛。胸膜的炎性渗出物导致胸腔积液，从而压缩肺组织，最终导致呼吸困难。