病情分析：左侧卵巢黄体囊肿可能不需要治疗。
左侧卵巢黄体囊肿大多为生理性的，是正常月经周期中的一种自然现象，在月经结束后可能会自行消失。
对于持续存在的较大囊肿或伴有疼痛、出血等症状者，可考虑药物治疗，如使用孕激素使囊肿萎缩。
针对左侧卵巢黄体囊肿，应定期监测囊肿大小变化，避免剧烈运动以减少腹腔压力增高导致的风险。