病情分析：大拇指肌腱断裂不治可能影响其他手指。
因为大拇指肌腱断裂后，如果未及时修复，可能会导致肌腱功能丧失，进而影响到其他手指的正常活动。肌腱是连接肌肉和骨骼的重要结构，断裂后需要及时进行修复，以避免对其他手指造成影响。因此，建议患者在发现大拇指肌腱断裂后，应尽快就医进行治疗。