病情分析：横结肠息肉0.3*0.3需要手术治疗。结肠息肉0.3cm相对不严重，一般属于良性病变，但时间长了可能会转变为恶性肿瘤，需要及时进行病理检查，定期随访。结肠息肉可分为肿瘤性息肉和非肿瘤性息肉，一般非肿瘤性息肉表面光滑，体积小，流动性好，肿瘤息肉粗大，伴有消瘦、肢体乏力等症状。